Пять экранов Li Auto L9, голосовой ассистент Li Xiang Tong Xue, проекционный HUD — всё на китайском. В BYCARS переводим мультимедиа на русский через главный ECU, без вскрытия салона. Диагностика, русификация, проверка всех подсистем. Срок — 1,5–2 часа, гарантия 12 месяцев.
Li Auto L8 приезжает с Li OS на китайском. Пятиэкранная система — HUD, Touch-Bar 4.82", три дисплея 15.7" 3K OLED — на иероглифах. Переводим интерфейс на русский за 1,5–2 часа через инженерный порт. Без разборки, без следов. Гарантия 12 месяцев.
Если мультимедиа и настройки Li Auto L6 на китайском — запишитесь на русификацию в BYCARS. Инженерный порт, заводской канал Li OS, проверка всех экранов.
от 250
Наша услуга по русификации автомобилей Lixiang (Li-Auto) позволяет полностью адаптировать бортовую систему под нужды русскоязычных пользователей. Мы переводим интерфейсы, голосовые команды и уведомления, делая управление автомобилем интуитивно понятным.
Обзор услуги
В рамках русификации выполняется:
Перевод и локализация меню, интерфейсов и голосовых команд
Адаптация информационных панелей для корректного отображения на русском языке
Тестирование всех функций после установки обновлённого ПО
Консультация для клиента по работе с новой системой
Преимущества:
Полная локализация для удобства пользователя
Повышение безопасности за счет понятных уведомлений
Улучшение взаимодействия с мультимедийной системой авто
Этапы проведения работ
Анализ текущей версии ПО
Определение возможностей локализации системы в автомобиле Lixiang.
Резервное копирование данных
Сохранение всех текущих настроек для обеспечения безопасности информации.
Установка русифицированной прошивки
Процесс замены оригинального ПО на локализованную версию с переводом всех элементов.
Тестирование системы
Проверка корректности работы переведённого интерфейса и функционала.
Инструктаж и поддержка
Обучение владельца работе с новой системой и ответы на возможные вопросы.
Часто задаваемые вопросы
Вопрос: Что включает в себя процедура русификации?
Ответ: Русификация включает перевод всех интерфейсов, меню, голосовых команд и уведомлений, а также их адаптацию под особенности русскоязычного пользователя.
Вопрос: Каковы гарантии корректной работы системы после русификации?
Ответ: Мы проводим комплексное тестирование и предоставляем гарантию на выполненные работы – 6 месяцев.
Цены
Услуга
Описание
Цена (BYN)
Базовая русификация
Перевод основных элементов интерфейса и голосовых команд
от 2900 BYN
Профессиональная русификация автомобилей Lixiang (Li-Auto) от нашего сервиса – это гарантия надежности, удобства и высокого качества локализации бортовой системы.
Свяжитесь с нами для получения консультации и записи на услугу!