Русификация Li Auto L8 в Минске

Какие разделы Li OS переводим на русский

Прошивка охватывает основные экраны и функции мультимедийной системы. Конкретный объём зависит от версии Li OS и комплектации — мастер согласовывает его до начала работ.

• Центральный 15.7" 3K OLED-дисплей — карточки рабочего стола Card UI, меню приложений
• Экран переднего пассажира 15.7" 3K OLED
• Сенсорный Touch-Bar Safe Driving 4.82" над рулём — быстрые настройки мощности и режимов движения
• Проекционный HUD — данные о вождении на лобовом стекле
• Экран развлечений для задних пассажиров 15.7" 3K OLED
• Голосовой ассистент Li Xiang Tong Xue — подписи и подтверждения команд
• Детский режим Children Mode и TaskFlex — подписи и описания функций

Переводится то, что доступно в текущей версии Li OS. Если в прошивке есть разделы на английском — они тоже будут русифицированы. Иероглифы, которые не относятся к интерфейсу (сервисные логи), не затрагиваются.

Как русификация меняет ежедневное управление Li Auto L8

До русификации каждое действие требует догадок. После — водитель тратит секунды вместо минут.

Утро перед поездкой

За 10 секунд до выезда водитель переключает режим движения с «Комфорт» на «Спорт» — Touch-Bar отображает привычные названия на русском. Данные HUD читаются без напряжения глаз.

Поездка с пассажирами

Пассажир переднего сиденья самостоятельно управляет экраном 15.7" — выбирает маршрут, переключает аудио, активирует Children Mode для ребёнка на заднем сиденье.

Дальняя поездка

Навигация отображает названия населённых пунктов и дорожные указатели в интерфейсе на русском. Многоэкранное дублирование работает с понятными подписями.

Голосовой ассистент Li Xiang Tong Xue построен на базе Mind GPT и поддерживает мультимодальное взаимодействие. Русификация интерфейса не меняет языка распознавания речи — ассистент по-прежнему воспринимает китайский и английский.

Где заканчивается русификация и начинаются другие задачи

Li OS переводится целиком, но остаются работы, которые требуют отдельного подхода.

• Для настройки голосового ассистента смотрите активацию голосового управления — там описан отдельный процесс
• Установка Яндекс.Карт, YouTube и российских приложений — это установка приложений, не русификация
• Если нужна SIM-карта для LTE-соединения — установка SIM-карт в электромобили
• Обновление Li OS до актуальной версии — обновление прошивки
• Все услуги по электромобилям Li Auto и других брендов — в общем разделе русификации

Что присылать до визита

Мастеру нужна информация до встречи — это сокращает время на приёмку и исключает лишние вопросы в день визита.

• Точная комплектация: Pro, Max или Air — влияет на количество экранов и набор функций
• Версия Li OS — посмотреть в настройках, раздел «О системе»
• Фото меню, где видны иероглифы — помогает мастеру оценить объём перевода
• Активен ли профиль водителя — от этого зависит процедура сохранения данных
• Способ подключения: через инженерный порт на приёмке или удалённо при стабильном LTE

Как мы проверяем Li Auto L8 перед русификацией

Мастер фиксирует состояние автомобиля до начала работ. Это нужно, чтобы корректно вернуть настройки и не потерять данные профиля.

Исходный язык и версия Li OS

Записывается точная версия и текущий язык — от этого зависит метод перевода

Профиль водителя

Если профиль активен — копируется и возвращается после прошивки

Количество и состояние экранов

HUD, Touch-Bar, центральный дисплей, экраны пассажиров — проверяются на работоспособность

Тип подключения

Инженерный порт на приёмке или удалённый доступ через LTE

Ограничения комплектации

Pro/Max/Air — часть функций доступна только в старших комплектациях

Что проверяем после русификации

Каждый элемент пятиэкранной системы проверяется отдельно. Мастер не переходит к следующему этапу, пока текущий не подтверждён.

До и после русификации Li Auto L8

Этапы работы

1. Приёмка и диагностика

Мастер осматривает автомобиль, фиксирует версию Li OS, количество экранов и состояние профиля. При удалённом подключении — проверяет LTE-канал.

2. Согласование объёма

Менеджер сообщает, какие разделы будут переведены, сколько времени займёт процедура и какие ограничения есть у текущей версии прошивки.

3. Копирование профиля

Данные активного профиля водителя сохраняются. После прошивки все настройки — положение сидений, любимые маршруты, параметры климата — возвращаются в систему.

4. Русификация Li OS

1,5–2 часа. Мастер подключается через инженерный порт, не вскрывая обшивку и не снимая пломбы. Переводятся все доступные разделы интерфейса.

5. Контроль качества

Проверка каждого из пяти экранов. Мастер сверяет отображение с картой переведённых элементов. Совместная приёмка с владельцем.

Что нужно учитывать

Частые вопросы по русификации Li Auto L8

Как записаться на русификацию Li Auto L8 в Минске

Выберите удобный способ: напишите в мессенджер, позвоните или оставьте заявку на сайте. При любом способе менеджер уточнит комплектацию, версию Li OS и согласует время.

Перед записью приготовьте: точную модель (Pro/Max/Air), версию Li OS из настроек и фото меню с иероглифами — это сократит время приёмки до 10–15 минут.

Работаем по предварительной записи. Мастер готовит оборудование заранее, поэтому автомобиль не простаивает в очереди.